Our Translation Office in London

LDN Language is a professional translation agency founded in London with a clear mission: to support businesses in their multilingual communication, both in the UK and internationally. Created by a team of passionate linguists and communication experts, the agency has quickly earned a reputation as a trusted partner in the professional translation industry.

We are committed to delivering tailored services provided exclusively by native-speaking experts specialised in their fields. Thanks to our strategic location in London, we are at the heart of European and global business exchanges. Our responsiveness, high standards of quality, and close client relationships make LDN Language a reliable partner for all your translation needs—whether technical, legal, marketing-related or certified.

Meet Our Team

Emma Johnson – Senior Project Manager

With over 10 years’ experience in language project management, Emma coordinates every assignment with precision and efficiency. A graduate in both translation and project management, she ensures deadlines are met and client expectations are exceeded. She is your main point of contact at LDN Language. Her organisational skills are highly valued by our clients and partners.

James Patel – Head of Business Development

James helps clients identify their translation and localisation needs. With strong B2B sales experience and excellent interpersonal skills, he develops customised solutions for each business. Based in London, he has a deep understanding of the UK market. He speaks English, Hindi, and French fluently.

Claire Morel – French Translator (FR-EN / EN-FR)

Originally from Lyon and based in London for eight years, Claire holds a degree in specialised translation and is a member of the ITI. She translates mainly legal, financial, and institutional documents into French. Her precise terminology and smooth style make her a key reference on the team. She also reviews projects before delivery.

Luis Rodríguez – Spanish Translator

Hailing from Madrid, Luis specialises in marketing and legal translations from English and French into Spanish. He has worked with LDN Language since its inception and regularly mentors new translators. Luis is passionate about adapting messages to the cultural context. His work is always polished and meticulous.

Sophie Ng – Head of Language Quality

Sophie oversees the proofreading and final quality checks of all translations delivered by our agency. Trilingual in English, Mandarin, and French, she has a sharp eye for detail and inconsistencies. Trained in applied linguistics, she ensures consistent terminology and style across every project. She is the guardian of our linguistic excellence.

Did You Know?

As part of its expansion, LDN Language launched Mediwords, a dedicated translation agency for healthcare professionals and the pharmaceutical industry, based in London.